我能同声传译
彩云小译是一款手机翻译软件,它能够为用户提供强大的实时翻译功能,用户只要带上耳机,就能实现同声传译,在进行实时交流时,不必再逐字逐句的查阅词典,通过语音识别,彩云小译通过耳机便能够将它所翻译的内容念给你听,从这方面来说,这款软件有着其他软件难以比拟的优越性。
作为一款只有 10M 大小的小型软件,彩云小译舍弃了包括「本地词库」在内的绝大多数功能,所有的翻译都在线上进行,对手机内存依赖性较小但对网络质量要求较高。
而彩云小译的翻译模式分为「 交传模式」与「 同传模式」两种,「交传模式」会在识别到完整的一句话之后再进行翻译,而「同传模式」需要通过插入耳机来进行使用,这种模式会在你开口的通知将你所说的话翻译出来,如在与「歪果仁」交流时就可以切换至自动检测功能,彩云小译会在线识别录入的语种并进行同声翻译。
此外,彩云小译也对用户界面进行了极简化处理。只有竖屏时依照社交软件设计的对话式界面以及横屏界面,横屏界面分为白色和绿色两个模块,白色模块显示汉语,绿色模块显示英语,层次分明,一目了然。
值得一提的是,同声传译功能不仅能识别较为国际化的美式发音以及英式发音,比较小众的澳大利亚英语、加拿大英语甚至是印度英语也能够进行准确识别。而且在汉语方面,彩云小译除去普通话之外,还能识别四川话、粤语、河南话三种地方口音。当然,仅是识别而已,传译到耳机中的仍旧是字正腔圆的谷歌娘的声音。
彩云小译的翻译功能在一般情况下较为准确,将之用于日常交流上绰绰有余,但涉及到较为专业的口语上,它可能就会歇菜了,所以想用它来看生肉版本的《冰与火之歌》的大胆想法可以放一放了。另外,它也可以识别一些中国诗词并进行汉译英翻译,虽然有时会翻译的比较奇怪。
总的来说,一款准确率较高的同声传译软件,为我们带来的好处是可以预见的,当语言不再是交流的最大阻碍,我们能收获到的,可不仅是友谊而已。
到目前为止,彩云小译彩云小译只能进行英汉互译,想要用它将日本的小产业发扬光大的朋友可能要失望了。并且,由于这款软件使用的是在线翻译,在网络情况较差的情况下可能会对用户不太友好。
推荐阅读:陕西之声
-
《密室大逃脱2》来袭原班人马三人退出,新时代
《密室大逃脱》第一季开播的时候,就收获了很高的话题度,这是一档实景解密真人秀节目,惊险又刺激的剧情让人看得相当的过瘾,再加上第一季的mc阵容有杨幂,邓伦,谢依霖...
2020-04-16 -
中年女演员的心酸:四年前演情敌,如今和同龄人
在流量小生当道的时下,中年女演员究竟如何才能不失热度有戏拍?困扰大多数中年女演员的问题,要么是没戏拍,要么就是演主角妈妈。近日,演员车晓就在《清平乐》里演妈,但...
2020-04-16 -
毛不易偷偷减肥成功,《创造营》路透出来,颜值
毛不易其实一直都是以实力歌手出道的,从《明日之子》走出来之后就开始大火的节奏,歌曲也是广为传唱,大家都说听毛不易的歌,能够直接唱进人的灵魂深处,听懂了的其实都是...
2020-04-16 -
baby最该被骂的不是说贾玲“蠢”,而是让花
宅在家的这段时间大家都在追什么节目呢?相信《王牌对王牌》这档节目是很多小伙伴最喜欢的一档综艺,不管宅在家的生活有多么无聊,只要看到沈腾和贾玲这对活宝就可以瞬间忘...
2020-04-16